الدكتورة ليلى المالح – الكويت– عضواًً

الدكتورة ليلى المالح أستاذة الأدب الإنجليزي والأدب المقارن ودراسات الترجمة في جامعة الكويت . حازت على شهادة الدكتوراة من جامعة لندن، كنغز كوليج. عملت في جامعة دمشق والجامعة الأمريكية في بيروت والجامعة العربية. وكانت أستاذاً زائراً في جامعة نورث كارولاينا، وتشابل هيل، في الولايات المتحدة الأميركية. لها بحوث عدة في مجال الأدب الأنكلوفوني العربي وأدب ما بعد الكولونيالية. من أعمالها كتاب “أصوات عربية في الشتات” Arab Voices in Diaspora: Critical Perspectives on Anglophone Arab Literature (نيويورك وأمستردام: رودوبي 2009). ترجمت أعمالاً أدبية عربية إلى الانجليزية (الأدب الكويتي خاصة)، ومن الأدب العربي الأنكلوفوني إلى العربية. حازت على عدد من الجوائز منها جائزة الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي للباحث المتميز. عضو في لجان التحكيم، وهيئة تحرير عدد من الدوريات العالمية ومجالسها الاستشارية.